Менеджер по закупкам и снабжению/референт переводчик

Вести внешнеэкономическую деятельность (ВЭД) с поставщиками из Китая;

Искать и вести переговоры с китайскими производителями — на китайском или английском;

Вести полный цикл закупок: от поиска и проверки поставщика до доставки и оформления документов;

Сопровождать экспортно-импортные сделки, готовить инвойсы, контракты, упаковочные листы, сертификаты и т.д.;

Контролировать логистику и сроки поставок;

Работать с системами EDE и таможенными брокерами;

Следить за тенденциями рынка, новыми поставщиками и изменениями в регуляции.

Опыт работы во ВЭД или закупках от 1 до 3 лет;

Знание китайского языка — обязателен,
знание английского языка — будет большим плюсом;

Опыт общения с китайскими поставщиками и понимание бизнес-культуры Китая;

Приветствуется понимание процессов импорта и регистрации медицинского оборудования;

Уверенное владение Excel, Word, Google Docs и базовыми инструментами ВЭД;

Внимательность, структурность и проактивность (умение не ждать задачу, а предлагать решение ).

Опыт регистрации медизделий в Росздравнадзоре;

Знание английского на уровне переговоров;

Опыт работы с системами сертификации (ISO, CFDA, MDR и т.д.);

Навыки работы с электронным документооборотом (EDE).

Сопроводительное письмо

Работу в стабильной, растущей компании, которая делает важное — помогает поставлять современное медоборудование в Россию;

Реальные возможности для роста: от специалиста по ВЭД до менеджера по направлениям или руководителя отдела;

Молодую и профессиональную команду — без бюрократии, но с чёткими процессами;

Гибкий график, дружескую атмосферу и офис с кофе, где действительно хочется работать;

Своевременную оплату и бонусы за результат (успешные проекты, поставки, оптимизация процессов)