Специалист со знанием китайского и английского языков

Наша команда постоянно растет и развивается несмотря на различные ситуации в стране и в мире. Мы постоянно в поисках новых направлении и никогда не стоим на месте.

На данный момент мы в поисках переводчика с обязанностями личного помощника в нашу компанию. Нам нужен человек, который не просто будет заниматься переводами, а понимает китайскую культуру, который будет «мостиком» между офисом в Москве и нашими китайскими партнёрами.

• Высшее лингвистическое образование - «Переводчик»;
• Китайский и английский языки – свободный устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов);
• Развитые навыки синхронного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод;
• Навыки публичных выступлений;
• Дипломатичность и выдержка при участии в переговорах с учетом культурных особенностей и менталитета иностранного контрагента;

• Участие в переговорах в качестве переводчика на различных уровнях (синхронный и последовательный перевод);
• Выполнение письменных переводов по указанию руководителя, включая ежедневную корреспонденцию, документацию технической и др. направленности;
• Планирование переводческой деятельности в соответствии с приоритетами, расставленными руководителем;
• При необходимости, сопровождение руководства в бизнес командировках.
• Встречи и сопровождение иностранных гостей (при необходимости).

• График работы 5/2 с 9:00 - 18:00. Рассматриваем очный формат работы.
• Комфортный офис на улице Габричесвкого (метро Щукинская в пешей доступности), в ближайшее время планируется переезд офиса в центр Москвы.
• Стабильную работу. Мы быстро адаптируемся под новые реалии жизни.
• Всегда своевременную заработную плату. Отпускные, Больничные, официальное трудоустройство.
• Дружелюбный коллектив, который может стать вашей второй семьей.
• Корпоративные мероприятия!
• Адекватное и позитивное руководство.