Courier/Курьер

Coordination with number of Russian Organizations for exchanging various official documents & other activities related to Courier job. // Взаимодействие с рядом российских организаций с целью обмена различными официальными документами и выполнение других видов деятельности, связанных с работой курьера.

Bringing Account Statements, submission of bank transfer papers, collection of miscellaneous documents related to Bank transactions & providing other logistic support related to Bank. // Доставка выписок со счетов, подача документов для осуществления банковских переводов, сбор различных документов, связанных с проведением банковских операций, и оказание материально-технической поддержки по взаимодействию с Банком.

Performing Written / Oral Translation works as per requirement on day to day basis, airport/ protocol duties and other miscellaneous work as per need from time to time. // По необходимости выполнение письменного/ устного перевода на повседневной основе, выполнение протокольных обязанностей, встреча и проводы делегаций в аэропорту и осуществление других видов работ по мере необходимости время от времени.

Candidate should have completed Bachelor's degree from a reputed University / Institute with consistent good grade/marks. // Кандидат должен иметь степень бакалавра, полученный в авторитетном университете/ институте с неизменно высоком баллом/ хорошими оценками.

Should have geographical knowledge of Moscow City/Region, prior experience in working with reputed organization or Similar line of job. // Должен иметь географические знания о городе Москва/ Московской области, а также предыдущий опыт работы в известной организацией с выполнением обязанностей аналогичного рода.

Candidate shall have good inter-personal communication skills, adapt to improvements in work environment. // Кандидат должен владеть уверенными навыками межличностного общения, уметь адаптироваться к улучшениям в рабочей среде.

The selected candidate would be required to submit a medical fitness certificate. // Успешный кандидат должен будет представить удостоверение о медицинской пригодности.

As per applicable Embassy of India, Moscow working hours. In general, 0900 — 1730 hrs on week days; Lunch time break for half-an hour; OFF duty only on Saturdays, Sundays and as per Embassy of India declared Holidays. Sometimes, in exigencies, the candidate may be required to work beyond office hours or on holidays including weekends. // Согласно действующему графику работы Посольства Индии в Москве. Как правило, с 09.00 до 17.30 часов в будние дни; перерыв на обед продолжительностью полчаса; выходными днями являются только суббота, воскресенье, а также официальные утвержденные Посольством Индии праздничные дни. Иногда, в случае крайней необходимости, кандидат будет должен работать во внеурочное время или в праздничные дни, включая выходные.

Application for the above post, filled in English, neatly typed, has to be submitted complying fully to the prescribed format along with copies of Passport, long term work permit/long term employment visa, necessary educational qualification & professional experience as per filled details. // Заявка на участие в конкурсе на вышеуказанную должность, должна быть заполнена строго в печатном виде на английском языке в соответствии с установленным форматом, который можно найти во вкладке "Вакансии" на официальном сайте Посольства, и должна быть направлена вместе с копиями паспорта, долгосрочной рабочей визы, документов об образовании и профессиональном опыте, подтверждающие предоставленные сведения, в адрес Посольства Индии:

Посольство Индии, Москва

ул. Воронцово Поле, 6-8

Москва

Last date of receipt of applications: 12.12.2022 //Последний день приема заявок - 12.12.2022.