Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии испанского ВКонтакте.
Ищем носителя испанского языка для локализации интерфейсов продуктов ВКонтакте и перевода маркетинговых текстов.
Локализовывать интерфейс продуктов ВКонтакте
Переводить маркетинговые тексты различной тематики и стилистики для разной аудитории
Участвовать в разработке стиля письма и составлении глоссария
Работать в паре с русскоязычным редактором
Готовы рассмотреть русскоязычного специалиста с уровнем английского C2, если ваши опыт и знания достаточно глубоки
Инициативность и желание обучаться
Умение придерживаться стиля текста компании и способность поставить себя на место аудитории
Готовность работать с разными задачами — по специфике, объёмам и срокам
Опыт работы в переводческой сфере, а также любовь к IT и знание продуктов ВКонтакте будут плюсом
Приглашаем кандидатов, которые живут в России и готовы работать удалённо или в гибридном графике. Ждём ваших откликов. Удачи!
Консультации покупателей, работа с кассой. Фирменная одежда, обучение, компенсации, карьерный рост.
Развитие и раскрутка новых магазинов в Москве, Московской области и других регионах России
Сбор товаров, контроль продуктов, инвентаризация. Фирменная одежда, обучение, компенсации, карьерный рост.
Раздача рекламных листовок, активное привлечение покупателей, работа с рупором. Обучение, фирменная спецодежда.
Готовить вкуснейшие вопперы и другие позиции из меню ресторана. Быстро и аккуратно собирать заказы. Вести расчет по кассе.
Подработки в крупных торговых сетях рядом с домом по удобному графику.
